знайомство англійською

. - Excuse me, Tom, what's your friend's name? - Извини Том, как зовут твоего друга? - His name is David. - Его зовут Дэвид. - Where is he from? - Откуда он родом. - He is from Edinburgh. Why? - Он из Эдинбурга. А что? - You see, I'm from Edinburgh too. - Видишь ли, я тоже из Эдинбурга. - Shall I introduce you to him? - Представить вас друг другу. - Do, please. - Да, пожалуйста. - Hello!

- Привет! - Hello!

- What is your name?

- Как тебя зовут?

- My name is Bernardo. And what is your name?

- Меня зовут Бернардо. А как твоё имя?

- My name is Courtney. I live in London. Where are you from?

- Меня зовут Кортни. Я живу в Лондоне. А откуда ты? - I’m from Mexico. I came here to improve my English. - Я из Мексики. Я приехал сюда, чтобы улучшить свой английский. - Your English is not so bad. - Твой английский не так уж и плох. - Thank you. I'm going to go to university. What about you?

- Спасибо. Я собираюсь поступать в университет. А ты?

- I am a teacher. Where are you going?

- Я - учитель. Куда ты идешь? - I am going to the cinema. Give me your phone number please. - Я иду в кинотеатр. Дай мне, пожалуйста, твой номер телефона. - Sure!

Here you are. - Конечно! Вот, пожалуйста. - Thanks. I’ll call you tomorrow. - Спасибо. Я позвоню тебе завтра. - Ok. See you soon. - Хорошо. До скорого. - Bye!

- Пока! My name is Dana. – Привет! Меня зовут Дана. - Hello, Dana. I am Emily. How are you?

– Привет, Дана. Я - Эмили. Как дела? - Fine, thank you. I will study at this school. - Хорошо, спасибо. Я буду учиться в этой школе. - You may sit at my desk. This place is free. – Ты можешь сесть за мою парту. Это место свободное. - Oh, thank you. It is very kind of you. – О, спасибо. Это очень мило с твоей стороны. - What is your favourite subject, Dana? – Какой у тебя любимый предмет, Дана?

- My favourite subject is Russian. And you?

– Мой любимый предмет - русский язык. А твой?

- Oh, me too. – О, и мой тоже. - Cool!

Sorry, I must go. – Круто!

Извини, мне нужно идти. - Ok. See you tomorrow. Bye. – Хорошо. Увидимся завтра. Пока. - Bye. – Пока. - Who’s that black-haired guy, Jessie? His face looks familiar. - Кто этот черноволосый парень, Джеси?

Его лицо кажется знакомым. - That’s George, Marcy, my cousin from Australia. Would you like to make acquaintance with him?

Let’s talk to him. - Это мой кузен Джордж из Австралии, Марси. Хочешь познакомиться с ним? Давай поговорим с ним. - Ok, Jessie!

- Хорошо, Джесси!

- Hello, George!

Let me introduce my close friend Marcy to you!

- Привет, Джордж!

Познакомься, это моя близкая подруга Марси. - Hello, Marcy! Nice to meet you!

- Привет, Марси!

Приятно познакомиться! - Nice to meet you, too! Jessie said you’re from Australia?

- Мне тоже. Джесси сказал, ты приехал из Австралии? - Yes. - Да. - What do you do, George?

- Чем ты занимаешься, Джордж?

- I’m a student now. I’m studying English literature. What about you?

- Я студент, изучаю английскую литературу. А ты? - I’m a hairdresser. Also I attend the Design courses in college. - Я парикмахер. А еще я хожу на курсы дизайна в коллежде. - Good of you! You manage to work and to study! Come dance with me, Marcy!

The music is excellent. - Молодец!

Совмещаешь учебу и работу! Потанцуй со мной, Марси! Музыка отличная. - Ok. Let's dance. – Хорошо, пойдем танцевать. Діалог англійською мовою: знайомство. Настав новий день – чергова п’ятниця – а це значить, що настав час для нової статті! Діалог англійською мовою та його структуру ми вже розглянули, тепер приділимо увагу детального розгляду його різних форм. Пропонуємо вивчити фрази англійською при знайомстві. Адже з упевненістю можна сказати, що величезний плюс у вивченні англійської мови – це можливість знайомитися і спілкуватися з носіями. Схематично можна представити так: Нижче подані стандартні привітання, запитання для знайомства англійською, а також – додаток – інші корисні словосполучення з декількома варіантами відповідей, необхідні для початку і завершення бесіди. Hello! – Здрастуйте! Hi! – Привіт! Good morning/afternoon/evening! – Добрий ранок/день/вечір! How are you? – Як ти? My name is… – Мене звуть… What’s your name? – Як тебе звуть?

Nice/pleased to meet you!

– Радий/приємно познайомитися!

How old are you? – Скільки тобі років? I’m… – Мені… Where are you from?

– Звідки ти?

I’m from… – Я… When is your birthday?

– Коли в тебе день народження? It’s… – Він… What’s your phone number?

– Який у тебе номер телефону?

Are you on Facebook? – Ти зареєстрований у Facebook?

What’s your username?

– Яке в тебе ім’я користувача?

Good-bye! – До побачення!

Bye! – Поки! See you soon!

– До швидкої зустрічі! Good luck!

– Удачі! I hope to see you soon. – Сподіваюсь, ми скоро побачимося. I’ve got to go/ I have to go. – Мені треба йти. Школа англійської в Києві Native English School завжди рада бачити людей, яким цікавий англійська. Ми з радістю коригуємо курс навчання, підлаштовуючи його під ваші цілі і роблячи процес навчання максимально цікавим і корисним для наших студентів. Дізнавайтеся нових людей, використовуючи фрази англійською для знайомства, задавайте усі питання при знайомстві англійською і не соромтеся. Не робить помилок тільки той, хто нічого не робить. Діалог з англійської, знайомство в тому числі, передбачає розмову двох або більше людей. Ми пропонуємо вам коротенькі діалоги для наочного прикладу того, як може проходити це спілкування. — Nice to meet you too! William, where are you from? – Мені теж приємно познайомитися!

Вільям, а ви звідки?

— I have always wanted to visit the UK. – Я завжди хотів відвідати Великобританію. — It is an amazing country. You should come!

– Це приголомшлива країна. Ви обов’язково повинні поїхати туди!

ХОЧЕШ ВИВЧИТИ АНГЛІЙСЬКУ ЗА ПІВРОКУ? ВІДКРИЙТЕ ДЛЯ СЕБЕ НОВІ МОЖЛИВОСТІ З РОЗМОВНОЮ КУРСОМ АНГЛІЙСЬКОЇ ВІД NES! — I have just moved to Kiev and I am available to teach English. – Я тільки що переїхав в Київ і хочу викладати англійську. — Oh, great! My English is not very strong. Maybe you can help me to improve my skills?

– Відмінно!

Мій англійська не дуже сильний. Може бути, ти допоможеш мені покращити мої навички? — Of course, I like that idea. Could I take your phone number?

– Звичайно, мені подобається ця ідея. Я можу записати твій номер телефону?

— My telephone number is 555-44-33. I will wait for your call. – Мій номер 555-44-33. Я буду чекати твого дзвінка. — It’s time for me to leave but I hope to meet you again. – Зараз мені пора йти, але я сподіваюся, скоро з тобою зустрітися. — We’ve met before at Nick ‘ s birthday party. – Так, ми зустрічалися на вечірці з нагоди дня народження Ніка. — Sure! Will you come to his New year’s party? – Точно!

А ти прийдеш на його новорічну вечірку?

Тема: «знайомство з англією, англійцями та англійською мовою» Розробила вчитель англійської мови Криворізької загальноосвітньої школи № 105 – Лісічкіна Світлана Миколаївна. Мета: Ознайомити учнів з розташуванням англомовних країн; ознайомити з англійською абеткою та особливостями вимови англійських звуків; познайомити дітей з Лондоном (столицею Сполученого Королівства) та його мешканцями – англійцями, з особливостями їх характеру; Виховувати у дітей любов та поважне ставлення до країни, мову якої вони будуть вивчати. Обладнання : мультимедійний проектор, ілюстрації краєвидів Лондону, портрет королеви Єлизавети ІІ, ілюстрації до казки, карта Британських островів, англійський алфавіт, великий англо-український словник. Організаційний момент. Привітання. Розсаджування учнів за партами. Знайомство. Повідомлення теми та мети уроку. 1.Учитель : Чи ви колись замислювались, дорогі діти, чому люди у різних країнах говорять різними мовами? Справа в тому, що ми усі хочемо жити у мирі та дружбі з усіма народами Землі, а друзі повинні уміти розуміти один одного. Саме для цього усі діти вивчають у школах іноземні мови: англійську, французьку, німецьку тощо. А ми з вами будемо вчити англійську мову. Як ви гадаєте, чому вона так називається?

(учні відповідають) Це тому, що нею розмовляють в Англії. Англія – це невелика країна, яка знаходиться у Західній Європі, неподалік від Франції. Повна назва країни – Сполучене Королівство Великої Британії та Північної Ірландії. (вчитель показує на екрані мапу Сполученого Королівства - малюнок № 1) Як у казці – королівство. Воно з усіх боків оточене водою: Атлантичним океаном, Північним та Ірландським морями. Можливо, хтось із вас знає, як називається ділянка землі, яка з усіх боків оточена водою?(діти відповідають) Так, це острів. Так ось, наше королівство складається з двох великих та багатьох маленьких островів. Найбільший острів називається Великою Британією, до складу якої входять три частини: Англія(столиця – Лондон), Шотландія (столиця – Едінбург) та Уельс (столиця – Кардіфф). Північна Ірландія займає невелику територію острова Ірландія (столиця – Белфаст). Оскільки це королівство, як ви гадаєте, хто буде ним керувати? (діти відповідають) Так, королева Єлизавета править країною.(вчитель демонструє портрети королеви Єлизавети ІІ – малюнки № 2, 3) Королівство багате на різні звичаї та традиції. Тут є багато цікавих місць та історичних пам’яток. (вчитель показує на екрані краєвиди Лондона, коментує кожну ілюстрацію – малюнки № 4,5,6,7,8,9,10,11) Чи хотіли б ви почути, як англійці розповідали про свою країну?

^ The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (the U.K) is situated in Western Europe. There are two big islands: Great Britain and Northern Ireland. London is the capital of the Kingdom. The queen lives in London. Great Britain consists of three parts: England, Scotland and Wales. Big forests and lakes are in Scotland. London is the capital of the U.K. It is situated on the Thames. It is a big port. There are four parts in London: the City, the West End, the East End and Westminster. Сподобалось? Хочете навчитися розмовляти так само?

(учні відповідають) Для того, щоб цього навчитися, треба опанувати англійську абетку. (на екрані з’являється зображення англійської абетки – малюнок № 12) В ній 26 літер: 6 голосних та 20 приголосних. Ці 26 літер передають 44 звуки. Дивовижно, правда?

Не впадайте у відчай!

Вам допоможе великий англо-український словник. Потоваришуйте з ним, і він завжди вам допоможе. (вчитель демонструє дітям видання англо-українського словника) Учитель : А зараз, діти, ми трішечки відпочинемо і проведемо фізкультхвилинку англійською мовою. Я буду говорити вам команди англійською мовою і показувати, що треба робити, а ви повторюйте за мною. ^ Stand up! Hands up! Hands down! Hands on hips! Sit down! Stand up!

Bend left!

Bend right!

Stand straight!

3. Учитель : Тепер я розповім вам казку про чарівне королівство англійських літер. В одному прекрасному місці жив собі звичайний український хлопчик на ім’я Петрик(малюнок № 13). Він був веселий та кмітливий хлопчик. В нього було багато гарних друзів. Але у школі у нього була одна проблема: він ніяк не міг запам’ятати англійські букви. І ось одного дня йшов Петрик зі школи дуже сумний. Всі його друзі були вже на літніх канікулах, а його залишили в школі вчити англійські букви. Йшов собі Петрик дуже засмучений і навіть нічого не помічав навкруги. А коли такий веселий хлопчик, як Петрик стає сумним, то з ним обов’язково має статися щось чарівне і незвичайне. Так і трапилося з нашим Петриком того дня. Він і не помітив, як у казці опинився. Йшов він собі, йшов, аж раптом почув, що його хтось гукає: «Ей! Ей! Ей!». Петрик обернувся і побачив дивного чоловіка.(малюнок № 14) - «Ей» – цілком пристойне ім’я, - ображено сказав чоловік. І тут Петрик зрозумів, що він потрапив у країну, де вміють читати чужі думки. - Так, - сказав Ей, пишаючись. - І в найцікавішу з усіх казкових країн світу!

У кожного мешканця цієї країни є маленький братик-близнюк. Братику Ей, ти де? - вигукнув Ей. Та поруч із ним відразу ж з’явився маленький Ей.(малюнок № 15) - Ми завжди ходимо парами, а коли заходимо в гості до наших сусідів, то любимо водити хороводи, складаючи англійські слова. Це буває дуже весело. - Тоді ходімо з нами. Ми влаштуємо тобі екскурсію по нашій країні і познайомимо тебе з усіма її мешканцями!

- радісно сказали братики. Учитель: А ви б хотіли опинитися в цій країні, і разом з Петриком вивчати англійські літери і слова? (діти відповідають) А тепер прийшов час познайомитись з англійцями, людьми, які розмовляють англійською мовою.(малюнок №16) Англійці – дуже стримані і ввічливі люди, які не виявляють багато емоцій. Вони, подорожуючи потягом навіть дуже довго, не будуть розмовляти між собою, якщо вони не знайомі один з одним. Якщо ви з’явитесь на вулиці у піжамі, або в туфлях на босу ногу та у шубі, вас просто ніхто не помітить. Англійці дуже люблять заводити домашніх улюбленців та піклуватися про них, але зовсім не люблять змінювати свої звички, свій стиль життя, їжу та одяг. Англійський гумор дуже специфічний. В жодній країні не вміють так сміятися над собою, як у Англії. Чай для англійців – невід’ємна риса їх способу життя(малюнок №17). Ви засмучені або втомлені, просто прийшли поговорити, або чекаєте на ділову розмову - вам завжди запропонують чашку чаю. Вони п’ють його з молоком, цукром або без нього, із тостами, печивом, в спеку та холод. Це рятувальний засіб від усіх негараздів. Якщо англієць хоче сказати про те, що йому не подобається, то він неодмінно скаже: «It’s not my cup of tea. - Це не моя чашка чаю.» Ось такі вони, англійці, мешканці країни, мову якої ми будемо з вами вивчати. Учитель : А тепер ми перевіримо, хто з вас уважніше слухав. Я задам вам декілька питань, а ви спробуєте дати на них відповіді. Тема «Вітання, знайомства» англійською мовою для дітей: необхідні слова, вправи, діалог, фрази, пісеньки, картки, ігри, завдання, загадки, мультики для дітей на англійській мові з транскрипцією та перекладом для самостійного вивчення з нуля. Стаття розповість вам про те, як навчити дитину однією з важливих тем в англійській мові — «привітання» та «знайомство». Необхідні англійські слова по темі «Привітання, знайомство» для початківців, дітей: список з перекладом. Лексика теми «Вітання» («Greetings» по-англійськи) дуже важлива і потрібна кожному, хто вивчає цю мову. Не важливо, ви поїдете за кордон або ж просто для себе вчіть англійську. Слова цієї теми дуже часто зустрічаються в повсякденному російської мови, в інтернеті, в магазинах, навіть на роботі. Знаючи фрази вітання, ви легко зможете привітатися з будь-яким іноземцем, адже англійська мова інтернаціональний, а значить, його вивчають у всьому світі. Володіючи привітаннями ви покажіть себе з кращого боку на контрольній роботі або іспиті, спілкуючись онлайн з носієм, читаючи інформацію на зарубіжних сайтах. ВАЖЛИВО: Закордоном «привітання» та «знайомство» — важлива частина спілкування. Уявіть тільки, як багато ситуацій проживає людина: вітається зі знайомими в транспорті або вітає продавця в магазині, знайомить своїх друзів або прощається з ними. Вивчити дану лексику не складно, адже вона проста. Закріпити фрази і слова ви можете за допомогою розмов і діалогів, які можна просто читати або навіть реалістично розігрувати. Крім основних привітань, постарайтеся запам'ятати також прості відповіді на питання, щоб зуміти почати розмову. Почати розмову ви можете не зі стандартних фраз, а використовуючи «емоційну» лексику. Не зайвим буде поцікавитися у свого співрозмовника про те, як він поживає. Ця фраза не обов'язково повинна бути окремою частиною діалогу, вона може слідувати наступній після слова «Привіт» (Hello!). ВАЖЛИВО: Щоб почути чітке і правильне вимови слів і фраз даної лексики від носія мови, спробуйте прослухати музичні файли з записом голосу. Вправи на англійській мові для дітей за темою «Привітання, знайомство» Мало просто запропонувати дитині нову лексику для вивчення, хороший учитель обов'язково закріпить її за допомогою вправ та розмовної мови. Спробуйте виконати з дитиною ряд вправ, не соромтеся емоційно вимовляти всі фрази привітання або знайомства, адже багато в чому від цього залежить не тільки запам'ятовування, але і правильну вимову. Завдання № 1: Воно може бути письмовим або усним. Все що потрібно, це вставити пропущені місця необхідне тематичне слово або фразу так, щоб вийшов повноцінний діалог. Потім потрібно розіграти діалог. Завдання № 2: Тут дитині слід правильно «відреагувати» на якусь англійську репліку необхідним тематичним словом або фразою. Завдання № 3: Просте завдання, яке виконується усно. Тут потрібно тільки перекласти фразу на англійську (або пригадати якийсь її еквівалент). Завдання № 1 Завдання № 2 Завдання № 3. Діалог на англійській мові для дітей за темою «Привітання, знайомство» з перекладом. Діалог – одна з найбільш популярних і ефективних форм роботи на уроках англійської мови. Хороша вона тим, що буквально занурює учня в іноземну лексику, змушуючи знаходити потрібні фрази, тренувати пам'ять та виходити з будь-якої ситуації. Діалог набагато ефективніше монологу (мова від однієї особи), адже тут лексика тісно пов'язана з емоційним станом людини і його зацікавленістю у співрозмовнику. Розігрувати діалоги слід, імітуючи обстановку або місце (наприклад, магазин або школа), так як цей прийом змушує працювати дитини на асоціаціях, а значить, знання осідають глибше в пам'яті. Привіт! Мене звуть Эедрю (Андрій). А як тебе звати? Привіт! Мене звуть Джон. Радий познайомитися з тобою, Ендрю!

Я теж радий познайомитися з тобою! Як твої справи?

У мене все добре!

Спасибі, що запитав! А ти як?

Я теж в порядку! Вибач, але мені треба бігти!

Приємно було поспілкуватися з тобою! Мені теж було приємно з тобою поговорити. Поки! Поки! Ще побачимося! Як тебе звуть? Мене звати Діма, а як твоє ім'я?

Мене покликом Ліза я з Росії, а ти звідки?

Я з Англії, а чим ти займаєшся?

Я вчитель а ти хто?

А я доктор. Вибач, я зараз поспішаю, але ось тобі мій номер телефону. Подзвони мені! Добре, до зустрічі! Доброго ранку, дорогі друзі! Доброго ранку, Джим! Дозвольте відрекомендуватися, мене звуть Аліса! Ради з тобою познайомитися, Аліса! О, мені теж дуже приємно!

А скільки тобі років, Аліса?

Мені 20. А де ти живеш?

Я живу в Києві. Вибачте, мені пора. Приємно було з тобою поспілкуватися!

Удачі!

Взаємно! Фрази для діалогів. Фрази англійською мовою для дітей за темою «Привітання, знайомство» з транскрипцією та перекладом. Транскрипція і переклад допоможуть вашій дитині (або новачкові у вивченні англійської) не тільки добре запам'ятати лексику, але і правильно його вимовляти з інтонацією і наголосами. Скористайтеся запропонованим списком фраз і тренуйте їх вимова, орієнтуючись на транскрипцію, російська вимова і, звичайно ж, переклад. Пісеньки для дітей англійською мовою за темою «Привітання, знайомство» з перекладом. Відео: «The Greetings Song» Картки англійською мовою за темою «Привітання, знайомство» з перекладом. Картки – вид наочності, що дуже допомагає у вивченні мови. Картки можуть бути великими (які можна вивісити на дошку) або ж маленькими (для виконання індивідуальних та групових завдань). Ігри англійською мовою за темою «Привітання, знайомство» Найбільше діти люблять грати, дивно, але гра – одна з найефективніших форм навчання дитини англійської мови. Ігри з використанням тематичної лексики допомагають дитині: Згадувати раніше вивчені слова Активно використовувати англійський вокабуляр у мовленні Задавати питання Відповідати на питання Практикувати мова і вимова Цікавитися уроками англійської. Завдання англійською мовою за темою «Привітання, знайомство» Кожний урок обов'язково повинен включати в себе письмову роботу, тому запропонуйте учневі виконати одне або два вправ. Добре, якщо ви заздалегідь підготуєте і роздрукуєте завдання (це заощадить ваш час на пояснення і дозволить дитині швидко зрозуміти суть завдань). Завдання № 1: Вам необхідно з'єднати однією лінією англійську фразу і її точний переклад (у завданні вони змішані). Завдання № 2: Ви бачите перед собою діалог, вам необхідно заповнити його там, де не вистачає слів. Завдання № 1 Завдання № 2. Загадки, пісеньки в мультиках англійською мовою за темою «Привітання, знайомство» з перекладом. Мультик-пісенька «How are you?» Super Song «Hello» Hello from kids Мультфільм-діалог за темою «привітання» Як представитися? (мультфільм) Поради для самостійного вивчення теми англійською мовою «Привітання, знайомство» Щоб урок був дитині цікавий, намагайтеся активно використовувати вже ту лексику, яку він запам'ятав раніше і не вводьте нові складні слова. Инсценируйте як можна більше діалогів, адже практикуючись, дитина зможе краще запам'ятати фрази. Робіть інсценування діалогів реалістичними, наприклад, розіграйте зустріч старих друзів або знайомство в школі. Насичуйте урок наглядностями, аудіо та мультимедійними файлами. Спробуйте влаштувати діалог з носієм мови – це може бути як справжній розмова з іноземцем, так і його імітація. Також можна інсценувати листування в соцмережах або ж за допомогою поштового листа. Кафедра іноземних мов іноземна розмовна мова (англійська) Методичне забезпечення практичних занять. мовою без посередника. Гарним тоном вважається мовою за допомогою третьої особи, яка і представляє людей один одному. Але це в основному ситуації офіційного характеру. Припустимо, ви хочете самі познайомитися з людиною. Вам слід привітати її (більш докладно лексику теми «Привітання англійською мовою» можна вивчити в однойменній статті), вибравши відповідну до даної ситуації фразу. Не варто говорити незнайомій людині Hello!

Hi!, тому що ці слова означають неформальний, дружній стиль. Ви людину не знаєте, тому необхідно звернутися виходячи з часу доби: зранку – Good morning, вдень – Good afternoon, ввечері – Good evening. Далі, напевно, буде логічним представитися, назвавши своє ім'я, а якщо потрібно, і прізвище. По-англійськи ім'я висловлюють словом name, а прізвище словами surname або last name. Ось як буде виглядати початок знайомства англійською мовою: Якщо ж обстановка, в якій відбувається мовою, передбачає використання ділової лексики та офіційного стилю, необхідно починати знайомство з висловлення Дозвольте представитися, аналогом якого буде такий вираз – Let me introduce myself … або ще більш формально Allow me to introduce myself … (дозвольте представитися). Наступним етапом знайомства англійською мовою є ваше бажання дізнатися ім'я майбутнього співрозмовника. Це ви можете зробити, запитавши, як його звуть – What is you name?

І для стилю більш офіційного – How do I address you?

May I ask you: what is your name? (Як мені до вас звертатися? Дозвольте дізнатися ваше ім'я?). Початковий етап знайомства англійською мовою завершується обміном фрази «How do you do?» Яку можна перекласти, як «Приємно познайомитися». ^ мовою за допомогою третьої особи. Перед тим, як вивчати процес знайомства англійською мовою за допомогою посередника, необхідно запам'ятати деякі правила етикету, які супроводжують цей процес. Перш за все, не забувайте, що чоловіків надають жінкам, молодих людей – більш старшим за віком, новачків – старим друзям, а юну дівчину – заміжньої дами. Не варто забувати і про жести в процесі знайомства. Найпопулярніший з них – це рукостискання, але і використовувати його повсюдно не варто. Зазвичай цей жест притаманний знайомству чоловіків. Однак перш ніж відвідувати ту чи іншу країну, вивчіть, які жести в ходу у народу цієї держави, щоб не потрапити в халепу. Незалежна людина, представляючи нову людину кому-небудь, спочатку називає прізвище представляється, а потім прізвище того, кому представляють людину. Посередник може вжити наступні фрази: - May I introduce you … Dmitrii Fedorov-Дозвольте представити вам … (Дмитра Федорова) - I would like you to meet … Dmitrii Fedorov-Я б хотів познайомити вас з … (з Дмитром Федоровим) Черговий обмін виразом How do you do? також присутній при цьому знайомстві англійською мовою. Відповідними словами при знайомстві можуть бути вирази, які перекладають як приємно познайомитися: - I am happy to meet you. Pleased to meet you. I am delighted (enchanted) to meet you. Познайомившись за допомогою незалежної третьої особи або без неї, люди обмінюються ще кількома фразами, які носять загальний характер і є показником ввічливого тону. При знайомстві на англійській мові ви можете запитати, як поживає чоловік (How are you (doing)? How are you getting on?

How is it going). У відповідь ви можете очікувати: I am well (fine), thank you. Marvelous (Дякую, добре. Прекрасно). Перш незнайома людина ніколи не скаже вам про свої проблеми, або що справи у неї йдуть неважливо. Завершуючи мовою, необхідно чемно попрощатися і, можливо, побажати людині удачі і всього найкращого. Вам допоможуть вирази: Good bye – нейтральне, See you soon (later) – побачимося, Take care of yourself - бережіть себе. ^. Vocabulary exercises. Making the dialogues. 1. After reading material that is given above, find the corresponding Ukrainian equivalents for the following: Good morning. 2. Read and translate expressions given below and try to memorize them. Forms of address: Excuse, me. What can I do for you?

Apology: I beg your pardon./ Pardon me. Excuse my changing the subject. Thanks: Thank you (very much, so much). 3. Read the dialogue given below and make your own dialogue using words and expressions of. “ Thanks, Greetings, Apology and forms of address”. A : Hi, John! How is life? B: Hi, Henry!

I am fine, thanks, and you? A: Not bad, thanks. A: I know, you had a business trip to Ukraine, so, how was your trip?

B: Oh, it was good, but I was lack of time and couldn’t see much of the country. But, thanks for asking, I enjoyed it really much! B: What about your work?

Is everything o.k.? A: Can’t complain, everything goes well. I am planning my trip to Europe. B: Oh, great, then, I wish you good-luck and hope to see you again soon! A: Many thanks! Wish you all the best too!

В. Telephone conversation Topical words: to dial - набирати номер. Подання та мовою. Доброго дня, дорогі читачі! Вітаю вас на другому аудіо уроці з текстовим доповненням курсу « Так говорять в Америці », який призначений для початківців. Даний аудіо курс допоможе вам зрозуміти прості слова і фрази, які щодня використовуються в різних ситуаціях. На сьогоднішньому аудіо уроці ви навчитеся представляти та знайомити людей один з одним, називаючи їх професійну діяльність і імена англійською. Ви вивчіть вирази, за допомогою яких можна пояснити англійською мовою, чим займаєтеся ви або чим захоплюються ваші знайомі та друзі. Також ви вивчіть деякі слова, розбиті на граматичні категорії і популярні фрази, пов’язані з темою сьогоднішнього аудіо уроки розмовної англійської. Після текстової таблиці, ви знайдете домашню роботу, яку необхідно буде зробити до наступного заняття. А прямо зараз прочитайте ситуативний діалог: Нашого знайомого радіо репортера М. Лернера запросили на прийом. Мартіна представляють деяких присутнім на прийомі особам, також він із задоволенням представляється самостійно і знайомить один з одним деяких гостей: Debbie: i’m Debbie Johnson. This is Mrs. Melanie Montgomery. She’s an engineer. — Я — Деббі Джонсон. Це — місіс Мелані Монтгомерай. Вона — інженер Martin: Hello. I’m Martin Learner. I’m a reporter. — Я — Мартін Лернер. Я — репортер. Melanie: Good afternoon. I’m happy to meet you. — Добрий день. Я рада знайомству. Debbie: This is Miss Genaux. — Це — міс Гено. Jim: Pardon? — Вибачте? Debbie: This is Miss Genaux. — Це — міс Гено. Jim: we’ve met. — Ми вже зустрічалися. Тепер прослухайте аудіо запис уроку. Працюйте з уроку згідно інструкції Анни Філіпової, щоб навчитися представлятися і представляти по-англійськи: Використовуйте аудіо урок, що дізнатися, як вимовляються окремі слова і звуки в англійській мові, а також для тренування власної вимови. Вітання по-англійськи. А зараз вивчіть таблицю з займенниками, дієсловами, іменниками і іншими фразами на тему «Представити і знайомити». З допомогою цих слів і фраз англійською можна представити і познайомити людей один з одним, розповісти про їхнє хобі або професії. Тому цю таблицю необхідно вивчити напам’ять і запам’ятати всю лексику. Представляти і знайомити (Greetings) Фрази Добрий день!

Good afternoon!

Це… (М. Лернер,. Джонсон) This is… (M. Learner, D. Johnson) Приємно познайомитись I’m happy to meet you Дієслова (Verbs) зустрічатися, познайомитися meet (met) Іменники (Nouns) фінансист accountant лікар doctor репортер reporter інженер engineer музикант musician Займенники (Pronouns) вона: Вона — інженер she: she’s an engineer він: Він журналіст he: he’s a reporter ми: Ми — журналісти we: We are reporters Інші слова і вирази (Other) і/а: Це — Мартін, а це — Джим and: This is Martin and this is Jim також Він також журналіст too: He is a reporter too Вибачте?

(Що ви сказали?) Pardon?

(What did you say?) Ми знайомі We’ve (we have) met. Деякі слова і вирази — полисемантичны, тобто вони можуть переводитися схожими за змістом словами або фразами. Скопіюйте таблицю і повторюйте її, коли у вас буде вільний час. Прочитайте багато разів діалог вголос, який ви вивчали на початку уроку. Вивчіть його. Розіграйте схожу ситуацію з друзями: представтеся один одному, розкажіть про професії і улюблених заняттях своїх знайомих. Запишіть у робочий зошит і вивчіть переклад на англійську наступних виразів: Це — Мартін Лернер. Приємно познайомитись Він — журналіст Як у вас справи?

Спасибі, все нормально.

знайомство англійською